Voici l'article que vous pouvez lire dans le numéro 73
du magazine Les Années Laser (juillet / août 2001)
Star Wars Episode I :
la menace confirmée
Depuis plusieurs mois, la rumeur circulait de la préparation en grand secret du premier DVD de La Guerre des Etoiles, Episode I : La Menace Fantôme (nom de code Laura chez les revendeurs). Même si nos rapports avec Fox (l'éditeur vidéo de ce titre) étaient privilégiés en raison de la préparation du DVD Collector inclus dans ce numéro, nous n'arrivions pas à obtenir de confirmation de la date de parution, sauf en cette journée fatidique du 20 juin, après un entretien téléphonique avec Vincent Marçais, directeur marketing de FPE (Fox-Pathé-Europa)...
N'avez-vous pas une grande nouvelle à nous annoncer aujourd'hui ?
Si, j'ai enfin l'autorisation officielle de vous dévoiler maintenant les dates de sortie du DVD de La Menace Fantôme : le 16 octobre aux U.S.A. et le 17 octobre en France et en Grande-Bretagne. Les autres pays européens suivront début novembre.
Pourquoi avoir attendu plus d'un an après la parution de la cassette pour sortir le DVD, et pourquoi maintenant ?
La VHS, ce n'était que le film. Il en va autrement du DVD, et l'ampleur du contenu et des suppléments nécessitait une longue période de production. Surtout lorsqu'on connait l'exigence qualitative de George Lucas.
A-t-il participé personnellement à la conception du DVD ?
Oui. Il tenait à s'impliquer à fond dans l'élaboration et la sélection des bonus. Son travail de réalisation sur l'Episode II l'a empêché de sortir le DVD de La Menace Fantôme en même temps que la cassette. La post-production et le montage du second volet, toujours en cours, ont en outre encore retardé le projet. Mais George Lucas, dans cette dernière phase, avait un peu plus de temps disponible. De plus, la Fox a sollicité une accélération de la mise en chantier du DVD afin de ne pas manquer la période propice pour les ventes que représente la fin d'année 2001.
Le DVD sera-t-il identique en Zone 1 et en Zone 2 ?
Les suppléments seront à 100 % les mêmes sur toutes les éditions. Les seules différences tiendront aux langues présentes sur les disques. Pour l'édition américaine, la VF sera présente, mais il s'agira certainement d'un doublage québécois. L'édition italienne comportera la VO et l'Italien en 5.1 surround EX. Il y aura une édition spécifique pour la France et les pays du Benelux, dont les bonus seront entièrement sous-titrés en français.
Quelles sont les ambitions de Fox-FPE pour ce titre ?
Tant par sa notoriété que par son contenu, il s'agira de l'un des DVD les plus aboutis de l'année. Mais c'est un cas à part, ce n'est pas une nouveauté à proprement parler, et on se retrouve dans la configuration du Soldat Ryan qui a été un énorme succès en DVD. La mise en place de La Menace Fantôme sera de 350 000 DVD en France, et on espère atteindre un chiffre beaucoup plus important sur un période longue, car ce titre est un élément incontournable de toute collection.
Et pour les autres épisode de la Trilogie Star Wars, qu'en est-il ?
Nous n'avons pas d'informations à ce jour, ni sur les trois classiques, ni sur le timing de sortie en vidéo de l'Episode II. Rien n'est encore planifié, la décision est entre les mains de LucasFilm. Mais mon sentiment personnel me fait penser que l'Episode II sortira directement en DVD en 2003.
Propos recueillis par Patrick R. Marteau
Fiche technique
La Menace Fantôme
DVD zone 2
Edition France-Benelux
Parution le 17 octobre (FPE)
Coffret 2 DVD - Label THX
Disque 1 : le film ; commentaire audio de George Lucas en VOST ; lien Internet
Disque 2 : quatre heures de suppléments, la majorité en VOST dont :
- 7 scènes coupées réunies spécialement pour ce DVD ;
- Making of d'une heure à partir d'une base de 600 heures de programme !
- 12 documentaires Internet (Lynne's Diary) ;
- 5 documentaires sur tous les aspects créatifs du film : scénario, mise en scène, décors, costumes, effets spéciaux et scènes de combat ;
- Galerie de photos jamais publiées des acteurs et de l'équipe ;
- Animatics visibles sous 4 angles différents ;
- Teaser, bande-annonce cinéma, 9 pubs TV, vidéo musicale Duel of the Fates...
Format cinéma : 2.35 Cinemascope
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Versions sonores : VF et VO en Dolby Digital 5.1 surround EX
Sous-titres : Français
Et cela ne nous étonnerait pas qu'on ne nous ait pas tout dit et qu'il y ait encore d'autres suppléments.
